Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

reproche merecido

  • 1 заслуженный

    1) прич. от заслужить

    заслу́женная награ́да — condecoración merecida

    заслу́женный упрёк — reproche merecido

    3) прил. ( о звании) emérito, meritorio, de mérito

    заслу́женный челове́к — hombre de mérito

    заслу́женный арти́ст — artista emérito

    заслу́женный де́ятель иску́сств — personalidad emérita del arte

    заслу́женный де́ятель нау́ки — hombre emérito de la ciencia

    заслу́женный ма́стер спо́рта — maestro emérito del deporte

    * * *
    1) прич. от заслужить

    заслу́женная награ́да — condecoración merecida

    заслу́женный упрёк — reproche merecido

    3) прил. ( о звании) emérito, meritorio, de mérito

    заслу́женный челове́к — hombre de mérito

    заслу́женный арти́ст — artista emérito

    заслу́женный де́ятель иску́сств — personalidad emérita del arte

    заслу́женный де́ятель нау́ки — hombre emérito de la ciencia

    заслу́женный ма́стер спо́рта — maestro emérito del deporte

    * * *
    adj
    gener. antiguo, de mérito, meritorio, benemérito (артист), emérito, merecido

    Diccionario universal ruso-español > заслуженный

  • 2 заслуженный упрёк

    Diccionario universal ruso-español > заслуженный упрёк

См. также в других словарях:

  • Expiación (religión) — Saltar a navegación, búsqueda La expiación es aquella forma de satisfacción por la culpa del pecado en la que el culpable queda absuelto al cargar con su pena . La palabra viene del hebreo kipper,equivalente al arameo de borrar o la raíz de… …   Wikipedia Español

  • Arturo Frondizi — sentado por primera vez en el sillón de Rivadavia (1958) …   Wikipedia Español

  • Jorge Luis Borges — «Borges» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Borges (desambiguación). Jorge Luis Borges …   Wikipedia Español

  • Buenaventura de Fidanza — Saltar a navegación, búsqueda San Buenaventura O.F.M. Por Francisco de Zurbarán Obispo y confesor …   Wikipedia Español

  • En este pueblo no hay ladrones — Saltar a navegación, búsqueda En este pueblo no hay ladrones es un corto escrito por Gabriel García Márquez, en donde narra, la aventura y el infierno en el que se envuelve un pequeño poblado, al descubrir que misteriosamente han desaparecido las …   Wikipedia Español

  • Métrica — Para otros usos de este término, véase Métrica (desambiguación). Retrato de Garcilaso de la Vega, que introdujo el verso endecasílabo italiano en la poesía española. Dentr …   Wikipedia Español

  • Veruca Salt — Para otros usos de este término, véase Veruca Salt (banda). Veruca Salt Interpretado por Julia Winter Voz original Julie Dawn Cole Información Sexo …   Wikipedia Español

  • Tácito — Azar Si es preciso sucumbir, enfrentémonos antes con el azar. Ciencia En todas las cosas parece existir como ley un círculo. Crítica Irritarse por un reproche es reconocer que se ha merecido. Derecho Muchas son las leyes en un estado corrompido.… …   Diccionario de citas

  • crítica — ■ Es delicioso dar con alguien que acepte las pequeñas ironías como expresiones de la mayor seriedad. (Aldous Huxley) ■ Por natural inclinación, todos nos mostramos más prestos a censurar los errores que a loar las cosas bien hechas. (Baldassare… …   Diccionario de citas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»